IMBERSAGO NEL XX SECOLO

PROGETTO CULTURALE

Fiume Adda

Primi anni del '900: il Traghetto durante i lavori di costruzione della nuova alzaia, a seguito dell'innalzamento del livello del fiume dovuto alla realizzazione della diga per centrali idroelettriche più a valle.
Primi anni del ‘900: il Traghetto durante i lavori di costruzione della nuova alzaia, a seguito dell’innalzamento del livello del fiume dovuto alla realizzazione della diga per centrali idroelettriche più a valle.
Il Traghetto di Imbersago 1915
Il Traghetto di Imbersago 1915
Il Traghetto nel 1915
Il Traghetto nel 1915
L'Adda e il Porto natante
L’Adda e il Porto natante
Lavandaie al lavoro, anno 1937
Lavandaie al lavoro, anno 1937
La Canottieri Olona all'Adda nel 1947
La Canottieri Olona all’Adda nel 1947
Il nuovo Traghetto, inaugurato nel 1972
Il nuovo Traghetto, inaugurato nel 1972
Il Traghetto nel 1969
Il Traghetto nel 1969
Primi anni '70, il nuovo Traghetto in costruzione, pronto a sostituire quello vecchio
Primi anni ’70, il nuovo Traghetto in costruzione, pronto a sostituire quello vecchio
Vista della sponda di Villa d'Adda, anni '60
Vista della sponda di Villa d’Adda, anni ’60
Il Traghetto negli anni '60
Il Traghetto negli anni ’60
Metà anni '50. Sci d'acqua al Traghetto. Sullo sfondo si intravede la torre dei Colleoni del monte Giglio di Calusco, poi fatta esplodere nell'agosto 1958 per far posto alle cave di marna di Italcementi
Metà anni ’50. Sci d’acqua al Traghetto. Sullo sfondo si intravede la torre dei Colleoni del monte Giglio di Calusco, poi fatta esplodere nell’agosto 1958 per far posto alle cave di marna di Italcementi
Ristorante Il Lido
Ristorante Il Lido
Il Traghetto in funzione, inizio del XXI secolo
Il Traghetto in funzione, inizio del XXI secolo
Il Lido, ristorante sul fiume, nel 1968
Il Lido, ristorante sul fiume, nel 1968
Barche sul fiume, anno 1969
Barche sul fiume, anno 1969
Traghetto in attività
Traghetto in attività
Anno 2001: il Traghetto parcheggiato in mezzo all'Adda durante l'abbassamento del livello del fiume.
Anno 2001: il Traghetto parcheggiato in mezzo all’Adda durante l’abbassamento del livello del fiume.
Il fiume in secca
Il fiume in secca
Il Traghetto e l'alzaia del fiume, anni '30
Il Traghetto e l’alzaia del fiume, anni ’30
Manifestazione sul fiume
Manifestazione sul fiume
Panoramica del fiume, inizi del '900
Panoramica del fiume, inizi del ‘900
Anni '50, la traghettatrice Edoarda Rigamonti e accanto la locandina del Cinema Mignon di Imbersago
Anni ’50, la traghettatrice Edoarda Rigamonti e accanto la locandina del Cinema Mignon di Imbersago
Riprese del film E venne un uomo del 1965, diretto da Ermanno Olmi e dedicato alla figura di Giovanni XXIII.
Riprese del film E venne un uomo del 1965, diretto da Ermanno Olmi e dedicato alla figura di Giovanni XXIII.
Anni '40, Mario Galbusera e Costante Magni
Anni ’40, Mario Galbusera e Costante Magni
Il traghettatore Pietro Magni
Il traghettatore Pietro Magni
Il Porto di Imbersago nel 1955
Il Porto di Imbersago nel 1955
Ristorante Il Lido, in primo piano una barca e il Porto sulla sinistra
Ristorante Il Lido, in primo piano una barca e il Porto sulla sinistra
Arrivo del Traghetto a Villa d'Adda
Arrivo del Traghetto a Villa d’Adda
Il traghettatore Mario Spada con i suoi aiutanti
Il traghettatore Mario Spada con i suoi aiutanti
Panoramica del Porto di Imbersago, inizio del '900
Panoramica del Porto di Imbersago, inizio del ‘900
Traghetto partito da poco, con le due funi in vista
Traghetto partito da poco, con le due funi in vista
Il Traghetto negli anni '70-'80
Il Traghetto negli anni ’70-’80
Discussioni a bordo
Discussioni a bordo
Il Traghetto in funzione
Il Traghetto in funzione
Nuovo traghetto a riva
Nuovo traghetto a riva
Il Traghetto negli anni '50. Sullo sfondo: il Lido, la chiesa del cimitero dei Castelbarco, Torre Bellavista e il campanile del Santuario.
Il Traghetto negli anni ’50. Sullo sfondo: il Lido, la chiesa del cimitero dei Castelbarco, Torre Bellavista e il campanile del Santuario.
Il Traghetto alla fine del '900
Il Traghetto alla fine del ‘900
Il Traghetto nel 1955
Il Traghetto nel 1955
Il Traghetto nel 1970
Il Traghetto nel 1970
Il Traghetto nel 1971
Il Traghetto nel 1971
Traghetto carico di automobili
Traghetto carico di automobili
Cerimonia di inaugurazione della targa dedicata a Papa Giovanni XXIII, 1° maggio 1966
Cerimonia di inaugurazione della targa dedicata a Papa Giovanni XXIII, 1° maggio 1966
Cerimonia di inaugurazione della targa dedicata a Papa Giovanni XXIII, 1° maggio 1966
Cerimonia di inaugurazione della targa dedicata a Papa Giovanni XXIII, 1° maggio 1966
Il Traghetto nel 1966
Il Traghetto nel 1966
Anno 1937: famiglia in barca sull'Adda
Anno 1937: famiglia in barca sull’Adda
Il traghettatore Vincenzo Maggioni
Il traghettatore Vincenzo Maggioni
Il traghettatore Vincenzo Maggioni
Il traghettatore Vincenzo Maggioni
Anno 2001: il livello basso dell'Adda poco dopo la Praela, dovuto alla parziale apertura della diga di Robbiate.
Anno 2001: il livello basso dell’Adda poco dopo la Praela, dovuto alla parziale apertura della diga di Robbiate.
Il Traghetto con auto, anni '30
Il Traghetto con auto, anni ’30
Traghetto antico visto da Villa d'Adda
Traghetto antico visto da Villa d’Adda
Il Traghetto in navigazione
Il Traghetto in navigazione
Targa al Traghetto dedicata a Papa Giovanni XXIII, inaugurata il 1° maggio 1966
Targa al Traghetto dedicata a Papa Giovanni XXIII, inaugurata il 1° maggio 1966